מילון הומוריסטי - לחלוצי "דופ"
--------------------------------------------
ברית מילה בספרדית- סופלה לקטינו
בתולה באפריקנית-לא באו בה
ויברטור בהונגרית-לש ת`פות
ויברטור בשפת המחשב- תוכנע
זונה באפריקאית- לא באו בה
לסבית בעברית צחה- טובה תחת טובה
אורגיה בעברית צחה- על אחת כמה וכמה
אנס בעברית צחה- חטף פתח
הומוסקסואלים בעברית צחה- שלום על ישראל
מעיל לא בשרי ולא חלבי- פרווה
רדף עם מיכל בנזין- דלק
ריחמה על הירק- חסה
מסוממת רוקדת- סמבה
עפו ממנה גרעינים- עפולה
משקה חריף שברח- ערק
עשה מסז` לבצק- עיסה
דמעות במבחן תאוריה- בכי תמרורים
גשם מזויין- יורה
עיר חזקה- עזה
אדמה לא קדושה- חול
שניים ישנים על האדמה- דונם
אות על פצע- יוד
לחם בצומת- כיכר
משמר הגבול על שימשת הרכב- מגב.